✉ Jarida
🌐 Kiswahili

Masharti ya matumizi

Ukurasa huu umetafsiriwa kutoka Kiingereza. Majina ya kampuni na bidhaa pamoja na viungo vya vyanzo hayajabadilishwa. Soma asili kwa Kiingereza

Ilisasishwa mwisho: 9 Novemba 2026

Masharti haya ya matumizi (“Masharti”) yanasimamia ufikiaji wako na matumizi yako ya designquantum.com na matoleo yake ya lugha (kwa pamoja, “Tovuti”). Tovuti ni chapisho huru kuhusu teknolojia ya kwanta. Kwa kutumia Tovuti, unakubali Masharti haya pamoja na Sera yetu ya faragha na Sera ya vidakuzi.

Nani anachapisha DesignQuantum™

DesignQuantum™ ni chapisho huru kuhusu teknolojia ya kwanta. Kwa maswali kuhusu Masharti haya au Tovuti, andika kwa hi@designquantum.com. Maelezo zaidi yapo kwenye kurasa zetu za Wasiliana nasi na Kuhusu.

Kile ambacho Tovuti inatoa

Tovuti inachapisha ripoti za habari, miongozo mirefu zaidi, na saraka ya kampuni na wawekezaji wa kwanta. Pia tunatoa jarida la bure la hiari. Tovuti inatolewa kwa ajili ya taarifa za jumla. Si ushauri wa uwekezaji, ushauri wa kisheria, ushauri wa kihandisi, wala pendekezo la kununua au kuuza dhamana, bidhaa au huduma yoyote.

Usahihi na vyanzo

Tunalenga kuripoti ukweli ambao tumeusoma katika chanzo cha umma, na tunaorodhesha vyanzo hivyo katika kila makala na wasifu. Madai ya kampuni yanahusishwa na kampuni zinazoyatoa. Chanzo kisipotaja jambo fulani — kwa mfano mwaka wa kuanzishwa au makao makuu — tunaacha sehemu hiyo badala ya kubahatisha. Saraka si sensa kamili ya sekta na inaweza kupitwa na wakati. Ukiona kosa, fuata utaratibu wa masahihisho ulio kwenye ukurasa wa Kuhusu.

Mali miliki

Isipokuwa tumesema vinginevyo, maandishi na michoro asilia kwenye Tovuti ni hakimiliki © 2026 DesignQuantum™. Unaweza kunukuu vifungu vifupi kwa kutaja chanzo na kuweka kiungo cha ukurasa asilia. Bila ruhusa, huwezi kunakili Tovuti yote, kuchapisha upya makala zetu kama zako, au kutumia maudhui yetu kufunza modeli ya kibiashara kwa njia inayochukua nafasi ya kazi asilia. Majina, nembo na alama za biashara za kampuni nyingine zinazotajwa kwenye Tovuti ni mali ya wamiliki wake.

Matumizi yanayokubalika

Unakubali kutotumia Tovuti vibaya. Hilo linajumuisha kujaribu kuivuruga, kuielemea, kukwepa usalama au vikomo vya maombi, kuikwangua kwa njia inayowadhuru wasomaji wengine, au kuwasilisha programu hasidi au taarifa za kupotosha kupitia fomu yoyote tunayotoa (leo, hiyo ni fomu ya kujisajili kwa jarida).

Jarida

Ukijisajili, unakubali kwamba tunaweza kukutumia barua pepe kwenye anwani uliyotupa, kwa marudio na kwa lugha unayochagua, hadi utakapojiondoa. Usajili unathibitishwa tu baada ya kubofya kiungo kilicho kwenye barua pepe yetu ya uthibitisho. Kila jarida lina kiungo cha kujiondoa. Jinsi tunavyoshughulikia data za wanaojisajili imeelezwa katika Sera ya faragha.

Matangazo na udhamini

Tovuti inaweza kuonyesha matangazo au udhamini ulio na lebo wazi. Wadhamini hawapati udhibiti wa kihariri wala fursa ya kupitia habari zetu kabla. Tazama ukurasa wa Tangaza. Kwa sasa hatutumii mitandao ya matangazo ya wahusika wengine kama Google AdSense. Hilo likibadilika, tutasasisha kwanza Sera ya faragha na Sera ya vidakuzi.

Viungo vya wahusika wengine

Makala na wasifu huunganisha na tovuti nyingi za nje ili uweze kukagua vyanzo vyetu. Hatudhibiti tovuti hizo na hatuwajibiki kwa maudhui yake au desturi zake za faragha.

Kanusho na ukomo wa dhima

Tovuti inatolewa “kama ilivyo.” Kwa kiwango kikubwa zaidi kinachoruhusiwa na sheria, tunakanusha dhamana za usahihi, ukamilifu, kufaa kwa biashara na kufaa kwa madhumuni maalum. Hatuwajibiki kwa hasara zisizo za moja kwa moja, za bahati mbaya, maalum, zinazofuata au za adhabu, wala kwa faida au data iliyopotea, zinazotokana na matumizi yako ya Tovuti. Hakuna kitu katika Masharti haya kinachoweka ukomo wa dhima ambayo haiwezi kuwekewa ukomo chini ya sheria inayotumika.

Mabadiliko

Tunaweza kusasisha Masharti haya mara kwa mara. Tarehe ya “Ilisasishwa mwisho” iliyo juu ya ukurasa huu itabadilika tukifanya hivyo. Kuendelea kutumia Tovuti baada ya sasisho kunamaanisha unakubali Masharti yaliyorekebishwa.

Wasiliana nasi

Maswali kuhusu Masharti haya: hi@designquantum.com.